The application doesn't allow to see other users highlighted cells when the user just joined the "Collaborative dynamic data list"

REPRODUCIBILITY LEVEL:
====================
Always

STEPS:
====================
1. Navigate to the Spreedsheet with an user A.
2. Click on any cell.
3. Navigate to the Spreedsheet with an user B.

CURRENT RESULT:
====================
The recent user can't see other users highlighted cells.

EXPECTED RESULT:
====================
The recent user should be able to see other users highlighted cells.